¿Cómo llevar testimonios, entrevistas e historias de vida al lenguaje audiovisual sin perder su potencia sensible, afectiva y corporal en el marco de la de la investigación social? 

En este taller, el investigador y cineasta Miguel Gaggiotti (Universidad de Bristol, Reino Unido), presentará el proceso creativo y metodológico detrás de una serie de cortometrajes experimentales desarrollados a partir de testimonios orales surgidos de investigaciones cualitativas realizadas por el grupo de AFIN BArcelona. Por medio del análisis de casos, visionados y espacios de intercambio, los/as participantes explorarán distintas estrategias para traducir materiales etnográficos y narrativas testimoniales en propuestas audiovisuales.

Bajo el nombre de Transforming Voices: Seminario-Taller de Metodologías Audiovisuales Experimentales Basadas en Testimonios Orales, la actividad gratuita se realizará el martes 11 de agosto de 17 a 19 horas en la sala 904 de José Bonifacio 1337 (CABA), organizada por el Equipo de Antropología del cuerpo y la Performance (FFyL, UBA) y el Equipo Burocracias, Derechos, Parentesco e Infancia del Programa de Antropología Política y Jurídica (UBA). 

El taller que cntará con la moderación de Soledad Gesteira (Equipo Burocracias, UBA) y Victoria Polti ( EACyP-UBA), incluirá la proyección y diálogo sobre el cortometraje Transforming Voices (ganador del BAFTSS Award 2026), así como la reflexión sobre los desafíos éticos, estéticos y metodológicos que implica trabajar con voces, memorias y experiencias personales en contextos de investigación.

La actividad está dirigida a investigadores, estudiantes, realizadores audiovisuales y personas interesadas en metodologías audiovisuales experimentales para la producción, análisis y comunicación del conocimiento.

La requiere inscripción previa 👉🏽 aquí, y se entregarán certificados de asistencia.