Mennelli, Yanina: “El carnaval de cuadrillas en Humahuaca: consideraciones en torno de sus sentidos sociales”. Ponencia presentada en las Vº Jornadas Nacionales. Homenaje a Guillermo Magrassi “Conocimiento científico y comunidad. De la Puna al Atlántico”. Mar del Plata, 5 al 7 de junio. Publicado en CD. Año 2008.

Resumen

El propósito de este trabajo es describir y conceptualizar el "carnaval de cuadrillas" como expresión específica del denominado carnaval humahuaqueño o quebradeño. En primer término ubicamos dicha fiesta en el calendario ritual de la Quebrada de Humahuaca, el cual se constituye sobre una matriz formal de doble de articulación que comprende, por un lado, el esquema católico-colonial, y por otro, los ritos de transición entre determinadas fases ecológico-religiosas -relacionadas con Pachamama y el ciclo agrícola- a través de los que se realiza la comunicación entre los tres mundos -el mundo de arriba, este mundo y el mundo de abajo- constitutivos de la cosmovisión andina. En segundo término, reseñamos el aspecto ritual del carnaval de cuadrillas, especialmente en la descripción del canto con cajas que constituye su performance central y distintiva. Por último, nos interesa discutir la metáfora de "el mundo al revés" con la cual el Carnaval es usualmente caracterizado y señalar los aspectos transgresivos y regulatorios implicados en este carnaval particular. Nuestro trabajo evidencia que dicha metáfora adquiere en la performance de las coplas cantadas con caja sentidos complementarios: por un lado, el sentido de crítica/s a los órdenes establecidos y las estructuras sociales organizadoras de la sociedad humahuaqueña , inscripto en la metáfora de “vivir en un mundo dado vuelta”, en el que “el mundo de abajo” impondrá las regulaciones sobre “este mundo”- y, por otro, un sentido de carácter regulatorio en el que las figuraciones de “hombre” y “mujer” son centrales para comprender la dinámica de este carnaval.